De l’Evangile selon Saint Jean :
Elle se retourne, voit Jésus sans le reconnaître, qui lui demande : « Femme pourquoi pleures-tu ? Qui cherches-tu ? »
« Seigneur, si c’est toi qui l’as emporté, dis-moi où tu l’as mis et j’irai le prendre ». Jésus lui dit : « Marie ! »
Elle le reconnaît et lui dit en hébreu « Rabbouni ! », c’est à dire « Maître ! ».
Lacordaire insiste :
« Ce n’est pas à sa mère que Jésus apparaît d’abord; ce n’est pas à saint Pierre, le fondement de l’Église et le sommet de la théologie; ce n’est pas à saint Jean, le disciple bien-aimé; c’est à Marie-Madeleine, c’est-à-dire la pécheresse convertie, au péché devenu l’amour par la pénitence. »