Par Marc VERGIER.
Sur le « Briefing » du New-York Times, matin du 4.1.2022, on lit :
« After long indulging him, E.U. leaders now widely consider Prime Minister Viktor Orban of Hungary an existential threat to a bloc that holds itself up as a model of human rights and the rule of law.
The bloc is trying to rein him in as he tries to consolidate power, and it could exercise a new level of interference in member states’
affairs. This year, the European Court of Justice will issue a decision on whether the bloc has the authority to make funds to member states conditional on meeting its core values. Doing so may block countries that violate those values from billions of euros.
Je trouve ces termes étonnants, voire menaçants par l’imprécision des insinuations.. Laissent-ils présager quelque interférence dans des élections ? en Hongrie ? ailleurs ? »
Voici une première traduction :
« Après l’avoir longtemps toléré, les dirigeants de l’EU considèrent « largement » (notion vague et insidieuse NdT) Viktor Orban une menace existentielle pour un ensemble qui se veut un modèle en matière de droits de l’homme et de respect des lois.
L’Union tente de le freiner alors qu’il essaie de renforcer son pouvoir, et elle pourrait mettre en œuvre de nouvelles mesures d’interférence dans les affaires intérieures des États membres. La Cour de justice Européenne va, cette année, se prononcer sur le droit de l’Union à conditionner ses financements aux États membres selon leur respect des ses valeurs fondamentales. Ainsi, les États membres violant ces valeurs pourraient se voir refuser des milliards d’Euros. » ■
La rédaction de JSF ne voit rien à ajouter à ce texte intéressant, en fait très clair sur les intentions américano-UE. Le lecteur appréciera. Commentera si besoin est.
C’est la CE qui parle des droits de l’homme. Droits totalement bafoués depuis la crise covid. La CE n’est ni plus ni moins que du totalitarisme. Il faut se rappeller qui était le premier président de l’UE!!!!!! Quant aux démocrates, ils vivent leur dernier mois comme la gauche en France et les républicains vont reprendre le pays qui leur a été volé. Il n’est pas a en douter que cela aura des répercutions sur les dirigeants de la CE mais aussi en France ce qui est une bonne nouvelle. Le meilleur est à venir.
Les menaces formulées par ce journal d’outre-Atlantique sont intolérables et scandaleuses .Viktor Orban est un chef d’Etat courageux , dont il serait bon de s’inspirer, et qui mériterait d’être officiellement soutenu par les nations européennes soucieuses de s’affranchir du joug anglo-saxon .
Tout comme Yves l’a précédemment commenté , un certain nombre de français commencent à croire , à tort ou à raison , qu’un changement profond peut enfin s’initier grâce à la volonté d’un peuple rassemblé autour d’un homme soucieux du Bien commun .