Par Marc VERGIER.
(À noter que ce coup de tonnerre éclate alors que les États-Unis sont à moins d’un mois des Midterms, élections de mi-mandat qui pourraient changer bien des choses de la politique tant intérieure qu’internationale des Américains.) 
Coup de tonnerre… chez les Démocrates Étatsuniens : Tulsi Gabbard claque la porte du parti.
L’ex étoile montante du parti, jeune femme belle, distinguée, intelligente, capitaine puis « major » (on traduira) dans l’armée US lors de la guerre d’Irak, est députée d’Hawaï, État parmi les plus solidement démocrates, Déjà en 2016 elle avait exprimé ses doutes sur la politique US en Syrie, elle avait récidivé à propos du Yémen, provoquant la bronca qu’on imagine.
Aujourd’hui elle déclare publiquement (voir la vidéo à partir de 8:50) :
» Je ne peux demeurer plus longtemps dans le parti Démocrate actuel.
Il est complètement dominé par une cabale de va-t-en guerres élitistes animés par un wokisme pleutre (« a cowardly wokeness ») qui nous divisent en racialisant tous les problèmes et alimentent le racisme anti-blanc, qui s’activent à miner les libertés reçues de Dieu (« God-given ») et sacralisées dans notre constitution, qui sont hostiles aux croyants (foi et autres spiritualités NdT), qui diabolisent la police, protègent les criminels au détriment des Américains respectueux des lois, qui croient dans les frontières, grandes ouvertes, qui détournent nos lois relatives à la sécurité pour en faire des armes contre leurs adversaires politiques et, par dessus tout, nous entraînent toujours plus vers une guerre nucléaire ». (traduction rapide MV).
Il va sans dire que Mme Clinton et son clan l’ont aussitôt classée parmi les agents de la Russie. ■
jeune femme belle, distinguée, intelligente, capitaine puis « major » (on traduira) dans l’armée US lors de la guerre d’Irak, est députée d’Hawaï, et surtout courageuse et patriote dans un pays en declin dirigé par un pauvre homme marionette des OBAMA
Je corrige un oubli et le contre-sens qui en résulte : lire « qui croient aux frontières grand ouvertes (ou grandes ouvertes ?)
L’oubli est réparé. (« Grandes ouvertes » semble être recommandé par l’Académie).
Cette belle jeune femme, ancien Major: (Commandant) est peut-être le signe que chez les Démocrates ( le parti de l’ane), il rete des personnes censées qui ne supportent plus la nullité de BIDEN et de sa bande de wokers, cancel cultur
Le mardi 8 Novembre prochain, il est quasi certain que le parti des « fout la merde » va se prendre une belle racléee